Secondo quanto riportato dalla Bild, la cameriera del bar di Crans-Montana Le Constellation Cyane Panine, morta nell'incendio scoppiato la notte di Capodanno, voleva fare causa ai coniugi Moretti, proprietari del locale, per sfruttamento. Secondo l'avvocato dei genitori, Cyane aveva già presentato una denuncia al Tribunale del lavoro nel 2024 in merito alle condizioni di lavoro a cui era costretta. La cameriera sarebbe stata dichiarata esausta sia mentalmente che fisicamente. “Nel 2025, confidò ai suoi genitori che doveva lavorare senza sosta giorno dopo giorno. Il suo turno iniziava di giorno al ristorante ‘Senso’ e continuava fino alle prime ore del mattino al bar Le Constellation” ha affermato l'avvocato.