L’aeroporto di Hanamaki, nella prefettura di Iwate, ha sospeso per 90 minuti le operazioni dopo che un cucciolo di orso è stato visto correre sulla pista mentre un aereo stava atterrando. Un lavoratore ha dato l’allarme e polizia e personale aeroportuale hanno perlustrato l’area senza riuscire a localizzare l’animale.

Non è il primo episodio: a giugno un altro orso aveva interrotto i voli allo scalo di Yamagata. La presenza di plantigradi è in crescita in tutto il nord del Giappone, dove nelle ultime settimane si sono moltiplicate le segnalazioni di attacchi e avvistamenti, come quello dell’orso filmato davanti a un museo a Sapporo.