The company is majority French-owned, while the junta wants more local control of Niger's mineral wealth.